"թարմա" meaning in All languages combined

See թարմա on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [tʰɑɹˈmɑ] [Eastern-Armenian, standard], [tʰɑɹˈmɑ] [Western-Armenian, standard]
Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} թարմա • (tʻarma), {{hy-noun}} թարմա • (tʻarma) Inflection templates: {{hy-decl-noun|թարմա|11=թարմային|11s=թարմաներիցս|13=թարմաների|13s=թարմայովս|15=թարմաներին|15s=թարմաներովս|17=թարմայից|17s=թարմայումս|19=թարմաներից|19s=թարմաներումս|1s=թարմաս|21=թարմայով|21s=թարմադ|23=թարմաներով|23s=թարմաներդ|25=թարմայում|25s=թարմայիդ|27=թարմաներում|27s=թարմաներիդ|29s=թարմայիցդ|3=թարման|31s=թարմաներիցդ|33s=թարմայովդ|35s=թարմաներովդ|37s=թարմայումդ|39s=թարմաներումդ|3s=թարմաներս|5=թարմաներ|5s=թարմայիս|7=թարմաները/թարմաներն|7s=թարմաներիս|9=թարմայի|9s=թարմայիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: tʻarma [romanization], inanimate [table-tags], թարմա [nominative, singular], թարմաներ [nominative, plural], թարմայի [dative, singular], թարմաների [dative, plural], թարմայից [ablative, singular], թարմաներից [ablative, plural], թարմայով [instrumental, singular], թարմաներով [instrumental, plural], թարմայում [locative, singular], թարմաներում [locative, plural], թարման [definite, nominative, singular], թարմաները [definite, nominative, plural], թարմաներն [definite, nominative, plural], թարմային [dative, definite, singular], թարմաներին [dative, definite, plural], թարմաս [first-person, nominative, possessive, singular], թարմաներս [first-person, nominative, plural, possessive], թարմայիս [dative, first-person, possessive, singular], թարմաներիս [dative, first-person, plural, possessive], թարմայիցս [ablative, first-person, possessive, singular], թարմաներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], թարմայովս [first-person, instrumental, possessive, singular], թարմաներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], թարմայումս [first-person, locative, possessive, singular], թարմաներումս [first-person, locative, plural, possessive], թարմադ [nominative, possessive, second-person, singular], թարմաներդ [nominative, plural, possessive, second-person], թարմայիդ [dative, possessive, second-person, singular], թարմաներիդ [dative, plural, possessive, second-person], թարմայիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], թարմաներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], թարմայովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թարմաներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], թարմայումդ [locative, possessive, second-person, singular], թարմաներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. Alternative form of թառմա (tʻaṙma) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: թառմա (extra: tʻaṙma) Synonyms: թարմայ (tʻarmay) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media]
    Sense id: en-թարմա-hy-noun-YOSGgpaF Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for թարմա meaning in All languages combined (7.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "tʻarma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմա",
      "roman": "tʻarma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներ",
      "roman": "tʻarmaner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայի",
      "roman": "tʻarmayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաների",
      "roman": "tʻarmaneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայից",
      "roman": "tʻarmayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներից",
      "roman": "tʻarmanericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայով",
      "roman": "tʻarmayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներով",
      "roman": "tʻarmanerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայում",
      "roman": "tʻarmayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներում",
      "roman": "tʻarmanerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարման",
      "roman": "tʻarman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներն",
      "roman": "tʻarmanerə/tʻarmanern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմային",
      "roman": "tʻarmayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներին",
      "roman": "tʻarmanerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաս",
      "roman": "tʻarmas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներս",
      "roman": "tʻarmaners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայիս",
      "roman": "tʻarmayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներիս",
      "roman": "tʻarmaneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայիցս",
      "roman": "tʻarmayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներիցս",
      "roman": "tʻarmanericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայովս",
      "roman": "tʻarmayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներովս",
      "roman": "tʻarmanerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայումս",
      "roman": "tʻarmayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներումս",
      "roman": "tʻarmanerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմադ",
      "roman": "tʻarmad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներդ",
      "roman": "tʻarmanerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայիդ",
      "roman": "tʻarmayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներիդ",
      "roman": "tʻarmanerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայիցդ",
      "roman": "tʻarmayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներիցդ",
      "roman": "tʻarmanericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայովդ",
      "roman": "tʻarmayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներովդ",
      "roman": "tʻarmanerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայումդ",
      "roman": "tʻarmayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներումդ",
      "roman": "tʻarmanerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թարմա • (tʻarma)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թարմա • (tʻarma)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թարմա",
        "11": "թարմային",
        "11s": "թարմաներիցս",
        "13": "թարմաների",
        "13s": "թարմայովս",
        "15": "թարմաներին",
        "15s": "թարմաներովս",
        "17": "թարմայից",
        "17s": "թարմայումս",
        "19": "թարմաներից",
        "19s": "թարմաներումս",
        "1s": "թարմաս",
        "21": "թարմայով",
        "21s": "թարմադ",
        "23": "թարմաներով",
        "23s": "թարմաներդ",
        "25": "թարմայում",
        "25s": "թարմայիդ",
        "27": "թարմաներում",
        "27s": "թարմաներիդ",
        "29s": "թարմայիցդ",
        "3": "թարման",
        "31s": "թարմաներիցդ",
        "33s": "թարմայովդ",
        "35s": "թարմաներովդ",
        "37s": "թարմայումդ",
        "39s": "թարմաներումդ",
        "3s": "թարմաներս",
        "5": "թարմաներ",
        "5s": "թարմայիս",
        "7": "թարմաները/թարմաներն",
        "7s": "թարմաներիս",
        "9": "թարմայի",
        "9s": "թարմայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "tʻaṙma",
          "word": "թառմա"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of թառմա (tʻaṙma)"
      ],
      "id": "en-թարմա-hy-noun-YOSGgpaF",
      "links": [
        [
          "թառմա",
          "թառմա#Armenian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "tʻarmay",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "թարմայ"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑɹˈmɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑɹˈmɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "թարմա"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "tʻarma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմա",
      "roman": "tʻarma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներ",
      "roman": "tʻarmaner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայի",
      "roman": "tʻarmayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաների",
      "roman": "tʻarmaneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայից",
      "roman": "tʻarmayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներից",
      "roman": "tʻarmanericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայով",
      "roman": "tʻarmayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներով",
      "roman": "tʻarmanerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայում",
      "roman": "tʻarmayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներում",
      "roman": "tʻarmanerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարման",
      "roman": "tʻarman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներն",
      "roman": "tʻarmanerə/tʻarmanern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմային",
      "roman": "tʻarmayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներին",
      "roman": "tʻarmanerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաս",
      "roman": "tʻarmas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներս",
      "roman": "tʻarmaners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայիս",
      "roman": "tʻarmayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներիս",
      "roman": "tʻarmaneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայիցս",
      "roman": "tʻarmayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներիցս",
      "roman": "tʻarmanericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայովս",
      "roman": "tʻarmayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներովս",
      "roman": "tʻarmanerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայումս",
      "roman": "tʻarmayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներումս",
      "roman": "tʻarmanerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմադ",
      "roman": "tʻarmad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներդ",
      "roman": "tʻarmanerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայիդ",
      "roman": "tʻarmayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներիդ",
      "roman": "tʻarmanerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայիցդ",
      "roman": "tʻarmayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներիցդ",
      "roman": "tʻarmanericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայովդ",
      "roman": "tʻarmayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներովդ",
      "roman": "tʻarmanerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմայումդ",
      "roman": "tʻarmayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թարմաներումդ",
      "roman": "tʻarmanerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թարմա • (tʻarma)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թարմա • (tʻarma)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թարմա",
        "11": "թարմային",
        "11s": "թարմաներիցս",
        "13": "թարմաների",
        "13s": "թարմայովս",
        "15": "թարմաներին",
        "15s": "թարմաներովս",
        "17": "թարմայից",
        "17s": "թարմայումս",
        "19": "թարմաներից",
        "19s": "թարմաներումս",
        "1s": "թարմաս",
        "21": "թարմայով",
        "21s": "թարմադ",
        "23": "թարմաներով",
        "23s": "թարմաներդ",
        "25": "թարմայում",
        "25s": "թարմայիդ",
        "27": "թարմաներում",
        "27s": "թարմաներիդ",
        "29s": "թարմայիցդ",
        "3": "թարման",
        "31s": "թարմաներիցդ",
        "33s": "թարմայովդ",
        "35s": "թարմաներովդ",
        "37s": "թարմայումդ",
        "39s": "թարմաներումդ",
        "3s": "թարմաներս",
        "5": "թարմաներ",
        "5s": "թարմայիս",
        "7": "թարմաները/թարմաներն",
        "7s": "թարմաներիս",
        "9": "թարմայի",
        "9s": "թարմայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "tʻaṙma",
          "word": "թառմա"
        }
      ],
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of թառմա (tʻaṙma)"
      ],
      "links": [
        [
          "թառմա",
          "թառմա#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑɹˈmɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑɹˈmɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tʻarmay",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "թարմայ"
    }
  ],
  "word": "թարմա"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.